FANDOM


Dance in the Memories
Johnny y sus amigos - Ending 3
Datos de categoría
Serie: Kimagure Orange Road
Música: Meiko Nakahara
Letra: Meiko Nakahara
Cantante: Meiko Nakahara
Intérprete: Charm, Íngrid Morral
Versión: España Bandera España
España, Cataluña Bandera Cataluña
Reproducción

Música originalEditar

RomajiEditar

Cantada por Meiko Nakahara

I just dance in the sweet memories
(He's my one and only You never can tell)
I just dance in the sweet memories
(Sweet memories)
yuki ga odoru HOOMU e
iki wo kirashite kakete-kuru
tooi hi no SUTEESHON
aenai hibi ga shashin no you ni
anata o hohoemi ni kaeta no
I just dance in the sweet memories
kizutsuite aishikata o
I just dance in the sweet memories
oboete-yuku no ne
mou shibaraku wa kitto
yume no naka o samayou deshou
chizu sae mo motazu
ima nara wakaru
anata no senaka no imi ga
dakedo todokanai wa
I just dance in the sweet memories
kizutsukete aishikata wo
I just dance in the sweet memories
oboete-yuku no ne
kumori GARASU no kokoro no DOA o hiraite
tsubasa o kureta hito
I just dance in the sweet memories
kirameki wo wasurenai wa
I just dance in the sweet memories
yume kara samete mo
I just dance in the sweet memories
kirameki wo wasurenai wa
I just dance in the sweet memories
yume kara samete mo
I just dance in the sweet memories
(Everytime I think of you I'm missing the days)
I just dance in the sweet memories
(Sweet memories)
I just dance in the sweet memories
(He's my one and only You never can tell)
I just dance in the sweet memories
(Sweet memories)
I just dance in the sweet memories
(Everytime I think of you I'm missing the days)
I just dance in the sweet memories
(Sweet memories)

Versión doblada (TV)Editar

CastellanoEditar

Interpretada por Charm

I just dance in the sweet memories.
Sweet memories, memories.
Corriendo hacia aquella estación,
la nieve cae sobre el oscuro andén
hace ya tanto tiempo.
Cuando no te podía ver,
eran tus fotos un consuelo para mí,
qué inocencia la de aquel ayer.
I just dance in the sweet memories.
Al sufrir aprendimos algo los dos.
I just dance in the sweet memories.
Aunque ya no pueda soñar.
I just dance in the sweet memories.
I just dance in the sweet memories.
Sweet memories, memories.
I just dance in the sweet memories.

CatalánEditar

Interpretada por Íngrid Morral

Normalment, m'asseuria al seient del costat i tu faries lliscar
el teu cotxe a través de la preciosa nit.
La teva trucada, anul·lant la nostra cita d'avui,
fa que cregui que tu m'estàs enganyant.
I faig veure que me n'adono, però estic plena de dubtes
i només aconsegueixo que t'allunyis més.
Ahahà.
Jo sóc l'actriu que hi ha dins el mirall.
Sé que l'orgull no em deixa parlar.
Tan sols voldria que sabessis que et duc al cor.
T'estimo molt!
Jo sóc l'actriu que hi ha dins el mirall.
Et perdo, i no em puc resignar.
És teu el meu amor. M'has trencat el cor.
Ahahà.
Jo sóc l'actriu que hi ha dins el mirall.
Tant de bo ara pogués plorar més!
Tan sols voldria que sabessis que et duc al cor.
T'estimo molt.
Jo sóc l'actriu que hi ha dins el mirall,
i sé que sóc la culpable de tot!
Ja no puc tornar: m'has trencat el cor.