FANDOM


Natsu no Mirage
Johnny y sus amigos - Ending 1
Datos técnicos
Serie: Kimagure Orange Road
Música: TSUKASA
Letra: Reiko Yukawa
Cantante: Kanako Wada
Intérprete: Charm, Íngrid Morral
Versión: España Bandera España
España, Cataluña Bandera Cataluña

Música originalEditar

KanjiEditar

-遊び心に
呪文ふりかけて
夢中にさせたい
あなたの心を
恋はデジャ・ヴー
見知らぬ想い出
重なるくちびる
感じてるわ
☆LOVE ME
テンダリー
金色の夏の蜃気楼(ミラージュ)
SOMEDAY SOMEDAY
素肌にくちづけて どうぞ
恋人と呼ばれる朝に
SOMEDAY SOMEDAY
いつまでも待っているのよ
ビルの谷間に
浮かぶ飛行船
目まいによく似た
頼エがするのよ
指を伸ばして
文字のない手紙
風にあずけたら
逢えるでしょう
LOVE ME
エターナリー
風に舞う白い鳩たち
TELL ME TELL ME
愛がくるのはいつかしら
あの人を抱きしめるのは
TELL ME TELL ME
いつまでも待っているわ
瞳の中の
ペルシャ・ブルー
ミステリアスな未来
見せてほしいの

RomajiEditar

Cantada por Kanako Wada

Asobigokoro ni jumon furi-kakete
muchuu ni sasetai anata no kokoro o
koi wa DEJA VUU mishiranu omoide
kasanaru kuchibiru kanjiteru wa
Love me TENDARII kin-iro no natsu no MIRAAJU
Someday Someday suhada ni kuchizukete oduzo
koibito to yobareru asa ni
Someday Someday itsumade mo matte-iru no yo
BIRU no tanima ni sukabu hikousen
memai ni yoku nita yokan ga suru no yo
yubi o nobashite moji no nai tegami
kaze ni azuketara aeru deshou
Love me ETAANARII kaze ni mau shiroi hato-tachi
Tell me Tell me ai ga kuru no wa itsu kashira
ano hito o daki-shimeru no wa
Tell me Tell me itsumade mo matte-iru wa

Versión doblada (TV)Editar

CastellanoEditar

Interpretada por Charm

Si te pudiera lanzar, un sortilegio especial,
que hiciera tu corazón, volverse loco de amor por mí.
Es como un Déjà vu, un recuerdo olvidado,
nuestros labios se rozarán, entre las olas del mar.
¡Ámame!
Ternura, verano junto a ti.
Espejismo de un amor.
Tal vez, tal vez.
Quiero sentir tu boca en mi piel.
Y así, por fin podré saber que, siempre mio serás.
Ya ves, ya ves,
Terminarás en mi encerrado, ¡siempre!.

CatalánEditar

Interpretada por Íngrid Morral

Vull encisar el teu cor i, com si fos un joc,
per tenir-te a prop llanço conjurs màgics d'amor.
L'amor és un "déjà-vu". Sisplau, no em facis patir!
Vull sentir els teus llavis ardents posar-se sobre els meus.
Estima'm! Amor meu,
no vull pas que això sigui un miratge d'estiu.
Algun dia,
jo sé que tu i jo junts serem feliços.
Fins al dia en què al matí em diguis: "Amor"...
Algun dia,
els somnis que ara tinc seran reals!

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.